O knize: rok / Náš kořenový svět náhle získal schopnost se rozdělit. V určitých klíčových okamžicích dostává kopanec jiným směrem vývoje a vzdaluje se hlavnímu směru toku dějin. Technický pokrok, politický vývoj, vše probíhá jinak v kopiích kořenového světa. Někde je SSSR živější než všechny ostatní a docela prosperuje v těch nešťastnějších kopiích Unie, kolaps začal dříve a byl krvavější. Rozmanitost světů dává Vesmíru šanci najít něco univerzálního a zaměřit se na to, co je úspěšné. Aby to vědci prozkoumali, vytvořili Adresář terénních agentů nazývaných „chodci“, kteří jdou do „červích děr“, které vědci prorazili. Jejich hlavním posláním je pátrat po velkých vědeckých objevech. Nejčastěji se ale musí zapojit do banálního pašování, spekulací a hledání lidí, které Adresář potřebuje. Děj je založen na dobrodružstvích dvou mladých chodců Michaila a Semyona.